購物車
Skype 線上交談
Skype 線上交談
QQ 線上交談
QQ 線上交談
Google Maps
冒襄和影梅庵憶語

冒襄和影梅庵憶語

商品編號:9789866178702
庫存狀態:有貨
商品價格: $500
購買數量: 加入購物車
暫無評價!
商品描述

作者介紹


      大木康,東京大學文學博士,現任東京大學東洋文化研究所教授兼所長。研究領域為明清文學、明清江南社會文化史。著作有《馮夢龍《山歌》研究》、《明末江南的出版文化》、《風月秦淮》等多種。

 

商品規格


25開軟皮精裝

 

書籍內容簡介


     明末清初文人冒襄,青年時代主要以南京為舞臺,活躍於復社等政黨結社之間。明王朝滅亡後,他以明朝「遺民」自居,在如皐故里與當時的諸多文人墨客展開交遊。冒襄之名,以詳細記述愛妾董小宛生前點滴的回憶錄──《影梅庵憶語》而廣為人知。本書主要從「風流遺民」的角度探討冒襄的生活、文學與思想。

冒襄和影梅庵憶語
其他描述

中文版後記

中國有一成語曰「順藤摸瓜」。而本書正是順著芊綿藤蔓,所探得的小小果實吧。

自我大學本科畢業論文(〈馮夢龍研究序說〉)將明末文人馮夢龍選為研究對象以來,至碩士論文(〈馮夢龍及其「三言」研究〉)、博士論文(〈馮夢龍《山歌》研究〉),馮夢龍始終處於我研究視域的中心位置。因編集短篇白話小説集「三言」而有聲於世、被譽為「通俗文學之旗手」的馮夢龍,以其著述之豐富多樣、活動範圍之廣泛開闊,於我而言正是我明清文學研究乃至中國文學研究的「基地」與「眺望臺」。

他仿佛一座幽深的山。為了一賞層巒疊嶂後的風光,我試圖走進山中。為彌補馮夢龍幼年時期傳記之空白,我開始了科舉研究(一九九二年〈明清時代的科舉與文學——圍繞八股文〉《中國——社會與文化》第七號、一九九六年《不平之中國文學史》,筑摩書房等);他出版了為數眾多的書籍,為釐清其出版生涯,我開始研究明末的出版文化(一九九一年〈明末江南出版文化研究〉《廣島大學文學部紀要》第五十卷特輯號一、二〇〇四年《明末江南的出版文化》,研文出版等);他還參與編纂了評騭南京秦淮妓女位次的《金陵百媚》,此外「三言」中也有諸如〈賣油郎獨占花魁〉〈杜十娘怒沉百寶箱〉等不少妓女故事,我又開始了妓女和青樓文化研究(一九八九年〈馮夢龍與妓女〉《廣島大學文學部紀要》第四十八卷、二〇〇二年《中國遊里空間——明清秦淮妓女的世界》,青土社等)。回望自己數十年來的一行行研究足跡,最初之出發點無一不是馮夢龍,他始終激發著我向前探索的欲望。

正是在此青樓文化研究過程中,我欲撩開明末妓女之面紗一窺其究竟。因著這一機緣,我得以與冒襄之《影梅庵憶語》邂逅。一九九二年、一九九三年、一九九四年前後三年間,我在東京大學研究生的中國文學閱讀課上,訓讀完畢了《影梅庵憶語》全篇。爾後從一九九八年至一九九九年,《東洋文化研究所紀要》分三次刊載了我對全文之翻譯與注解。在此文本精讀及譯注作成過程中,自然必須參考冒襄的其他有關資料。

雖然馮夢龍可謂我中國文學研究之「基地」與「眺望臺」,但遺憾的是據云馮夢龍有一詩文集《七樂齋稿》,而今卻已失傳。過去之文人,多有在交遊、旅行等各種場合賦詩作文之雅好。為觀望其生活圖景,他們的詩文集便是可堪依憑的一扇絕佳窗口。在與俗文學有牽涉的明代文人中,馮夢龍之存世傳記資料不可謂不多,然其詩文集之缺失無疑是一大憾事。

《影梅庵憶語》之作者冒襄,除有詩集、文集流傳至今外,還有翔實的年譜(其後人冒廣生編《冒巢民先生年譜》)以及萃其生涯中與師友贈答酬唱之詩文的《同人集》存世。較之其他文人,這給了我們研究上的決定性有利條件(此在本書序章中已有詳述)。

譬如本書第一部,我在查證《影梅庵憶語》之「庚辰夏,留滯影園」一句過程中,撰關於此年在揚州鄭元勳影園舉行的「黃牡丹詩會」一文;又《影梅庵憶語》之「錯列大小數宣爐,宿火常熱」、「曩於黃山巨室,見覆祥雲真宣爐,款式佳絕」、「夜假蔭於方坦庵年伯」等數語,催生了〈宣爐因緣〉;冒襄與戲劇一章,則是從《影梅庵憶語》及《同人集》之相關詩題等得到啟示,進而探究其個中關聯之結果。

然而,我圍繞著冒襄的「順藤摸瓜」,僅僅是浮光掠影,遠遠談不上深入。例如從《同人集》一書來看,就尚有諸多未決問題俟於探討。從這個意義來說,本書可算是我這些年來讀書過程中偶有所得而又不甘私藏的階段報告。幸讀者方家予以批評指教。

《冒襄と《影梅庵憶語》の研究》曾於二〇一〇年作為東京大學東洋文化研究所報告之一,由汲古書院出版。本譯著刪減了其中若干章節,同時增收了之後發表的相關論文之譯稿(第一部第五章及第二部第六章)。在此向欣然允諾此書中文版出版的汲古書院石阪叡志社長表示深深感謝。

拙著之翻譯,曾得多位友人與學生相助,在此謹一併致以謝忱。而最初在得到拙著後提出刊行中文版的,是里仁書局的徐秀榮社長。我要向徐社長之「義氣」表示由衷感謝。

 

   二〇一三年六月

大木 康

      目  錄
序 章…………………………………………………………………………………1
一、「風流遺民」冒襄…………………………………………………………1
二、在如皋的活動舞臺…………………………………………………………9
三、關於《同人集》…………………………………………………………29


           第 一 部 文人冒襄
第一章   黃牡丹詩會…………………………………………………………………35
  序  說……………………………………………………………………………35
  一、影園黃牡丹……………………………………………………………36
  二、虞山錢牧齋………………………………………………………………41
  三、黃牡丹詩集之編刊………………………………………………………48
  四、餘  論………………………………………………………………………50
第二章   宣爐因緣……………………………………………………………………57
  序  說…………………………………………………………………………57
  一、發  端………………………………………………………………………59
  二、寧古塔………………………………………………………………………63
  三、宣爐歌………………………………………………………………………70
  四、宣  爐………………………………………………………………………76
  五、小  結………………………………………………………………………79
第三章   順治十四年的南京秦淮……………………………………………………81
  序  說……………………………………………………………………………81
  一、冒襄的順治十四年………………………………………………………82
  二、龔鼎孳的順治十四年……………………………………………………91
  三、錢謙益的順治十四年………………………………………………………94
  四、余懷的順治十四年………………………………………………………98
  五、小  結………………………………………………………………………102
第四章   冒襄的戲劇活動……………………………………………………………107
  序  說…………………………………………………………………………107
  一、觀劇的記錄………………………………………………………………108
  二、活動的場所--得全堂……………………………………………………115
  三、冒襄所觀劇目………………………………………………………………117
     (一)阮大鋮《燕子箋》…………………………………………………117
     (二)吳偉業《秣陵春》…………………………………………………122
     (三)湯顯祖諸作………………………………………………………126
     (四)其他…………………………………………………………………128
  四、冒襄的「家班」…………………………………………………………129
  五、小  結……………………………………………………………………136
第五章   冒襄與杜詩…………………………………………………………………139
  序  說…………………………………………………………………………139
  一、冒襄周邊之女性與杜甫…………………………………………………140
  二、冒襄之詩歌與杜甫………………………………………………………143
     (一)冒襄單獨所作之詩…………………………………………………143
     (二)冒襄與友人唱和之詩…………………………………………………152
  三、冒襄之散文與杜甫………………………………………………………163
  四、小  結……………………………………………………………………166
   
         第 二 部  《影梅庵憶語》與女性
第一章   《影梅庵憶語》校注…………………………………………………167
  序  說…………………………………………………………………………167
  一、天賜佳緣--〈紀遇〉……………………………………………………171
  二、屐痕處處--〈紀遊〉……………………………………………………197
  三、可人如玉--〈紀靜敏〉…………………………………………………203
  四、宜室宜家--〈紀恭儉〉…………………………………………………204
  五、腹有詩書--〈紀詩史書畫〉……………………………………………206
  六、蕙質蘭心--〈紀茗香花月〉……………………………………………211
  七、杯盤清饌--〈紀飲食〉…………………………………………………221
  八、風風雨雨--〈紀同難〉…………………………………………………225
  九、榻前舊影--〈紀侍藥〉…………………………………………………231
  十、依稀落英--〈紀讖〉……………………………………………………235
第二章   關於《影梅庵憶語》……………………………………………………241
  序  說…………………………………………………………………………241
  一、《影梅庵憶語》之內容與結構……………………………………………242
  二、《影梅庵憶語》之流通與評價……………………………………………252
  三、小  結……………………………………………………………………259
第三章   陳維崧〈吳姬扣扣小傳〉……………………………………………………261
  序  說…………………………………………………………………………261
  一、螢窗心語訴情真………………………………………………………261
  二、信是慈航再來人………………………………………………………266
  三、懷抱舊什冰與璧………………………………………………………269
  四、風前雨裡一銷魂………………………………………………………273
  五、小結--春朝一日…………………………………………………………274
第四章   蔡夫人傳……………………………………………………………………277
  序  說…………………………………………………………………………277
  一、正妻蘇氏……………………………………………………………………277
  二、從蔡含的出生至出嫁………………………………………………………282
  三、蔡含生涯中的三大事件…………………………………………………285
  四、蔡含之繪畫…………………………………………………………290
  五、蔡含與文人雅集………………………………………………………294
  六、小  結……………………………………………………………………299
第五章 冒襄、《影梅庵憶語》與《紅樓夢》…………………………………303
  序  說…………………………………………………………………………303
  一、《紅樓夢》之順治帝、董小宛原型說……………………………………304
  二、「回憶文學」之一線--從《影梅庵憶語》到《紅樓夢》………………308
  三、對通俗才子佳人故事之批判……………………………………………311
  四、《紅樓夢》與秋海棠…………………………………………………………313
  五、冒襄與秋海棠……………………………………………………………317
第六章 彭劍南之戲曲《影梅庵》《香畹樓》及其時代…………………………325
  序  說……………………………………………………………………………325
  一、《影梅庵》傳奇之內容……………………………………………………326
  二、《影梅庵》傳奇之版本及其他……………………………………………348
  三、關於彭劍南…………………………………………………………………359
  四、從《影梅庵》到《香畹樓憶語》…………………………………………363
  五、關於《香畹樓》傳奇………………………………………………………371
  六、陳裴之之周邊………………………………………………………………389
  七、小  結……………………………………………………………………396
附 論   清代女詩人與柳如是…………………………………………………399
  序  說…………………………………………………………………………399
  一、顧媚與柳如是………………………………………………………………402
  二、顧柳書畫合璧………………………………………………………………407
  三、吳瓊仙……………………………………………………………………414
  四、柳如是之墓………………………………………………………………416
中文版後記……………………………………………………………………………421

商品評論(0)
我要評論
*您的姓名:
*您的評論:
評論內容不支援 HTML 語法,可按 [ENTER] 鍵斷行!
*評價指數:
壞            好
*請輸入底下的驗證碼:
點擊圖片可更換驗證碼!點擊圖片可更換驗證碼!
商品問答()
WebDiY 網路開店 GO! 系統